piuă

Expresia „a bate apa în piuă” înseamnă a vorbi mult fără a spune ceva util sau fără a ajunge la o concluzie. Provine din Evul Mediu, când „piua” era o instalație în care lâna era bătută cu ciocane de lemn și, dacă funcționa fără țesătură, apa era bătută „în gol”. Astăzi expresia se folosește pentru discuții repetitive sau explicații lungi care nu produc rezultate.

Surse: Știrile ProTV subiect: limbă subiect: expresii subiect: etimologie