Institutul de Lingvistică: supat este un cuvânt corect în limba română
Institutul de Lingvistică „Iorgu Iordan – Alexandru Rosetti” a explicat, după o controversă online, că supat este substantiv neutru care denumește spațiul dintre pat și dușumea și se folosește articulat sau după prepoziție. Instituția precizează că termenul figura deja în DOOM2 (2005) și în DOOM3 (2021), marcat cu indicația «pop.» pentru registrul popular, iar exemple sunt atestate în Dicționarul (tezaur) al limbii române.
Pe scurt
- Institutul afirmă că «supat» este substantiv neutru: un supat, două supaturi; poate fi articulat («supatul») şi folosit după prepoziţie («în supat»).
- Termenul denumește spațiul dintre pat și dușumea, distinct de construcţia prepoziţie+substantiv «sub pat».
- Cuvântul apare în DOOM2 (2005) şi DOOM3 (2021) şi este marcat în ambele ediţii cu «pop.» (registru popular).
- DLR documentează «supat» prin exemple literare și folclorice (Iordache Golescu, Negruzzi, Hogaș, Sadoveanu).
- Institutul subliniază că formarea prin alăturarea unor prepoziţii şi substantive are precedent în limba română (ex.: subsol, acasă, aseară).
Urmărește Știri pe foc pe Facebook
Știrile importante ale zilei, rezumate în câteva rânduri, direct în feed. Fără clickbait, cu sursele indicate.
Urmărește paginaSurse (6)
-
Digi24
Institutul de Lingvistică al Academiei Române explică de ce „supat” este un cuvânt corect: „Nu se ascunde de gramatică” (se deschide în fereastră nouă)
-
Mediafax Ce se ascunde în supat? Explicația Institutului de Lingvistică al Academiei Române (se deschide în fereastră nouă)
-
Adevărul
„Supat” este corect în limba română. Explicația Academiei și ironia care a stârnit reacții online (se deschide în fereastră nouă)
-
G4Media Controversa virală din supat: ”Cuvântul este mult mai vechi decât actuala agitație online. Puteți rămâne la 𝑠𝑢𝑏 𝑝𝑎𝑡. Dar nu vă supărați pe 𝑠𝑢𝑝𝑎𝑡” / Explicațiile Institutului de Lingvistică (se deschide în fereastră nouă)
-
Gândul Dedesubturile lui „supat”. De unde vine acest cuvânt, de fapt, potrivit experților (se deschide în fereastră nouă)
-
Special Arad „Supat”, cuvântul care a stârnit controverse online. Ce explică lingviștii despre termenul acceptat în limba română (se deschide în fereastră nouă)