În flăcări Cultură publicată actualizată acum 59 min

„Supat”, cuvânt regional din DEX: sensuri și origine etimologică

Cuvântul „supat”, care a stârnit confuzie pe rețele sociale, este consemnat în Dicționarul explicativ al limbii române (DEX) ca substantiv neutru regional. Are două sensuri: locul de sub pat (spațiul dintre pat și dușumea) și gaură săpată într‑un mal de pământ; etimologia este «sub» + «pat», existând și forma «subpat». Contextul determină înțelesul corect al termenului.

Pe scurt

  • „Supat” este un substantiv neutru regional, consemnat în DEX '98, cu pluralul supaturi.
  • Sensuri: 1) locul de sub pat, spațiul dintre pat și dușumea; 2) gaură săpată într‑un mal de pământ.
  • Dicționarul indică și varianta «subpat» și explică originea ca alăturare a elementelor «sub» + «pat».
  • Expresia „Pisica s‑a ascuns supat” poate însemna „Pisica s‑a ascuns sub pat” în contexte regionale.
  • Termenul nu este o invenție recentă a internetului, ci face parte din vocabularul regional românesc.
Etichete: supat DEX etimologie regionalism pisică

Surse (1)

Acest text este un rezumat generat automat din sursele de mai sus; verificați întotdeauna articolele originale. Raportează o problemă